Privacy Policy
Política de privacidad
This Privacy policy explains how pumbum (the artist project operated through the website pumbummusic.com) collects, uses and protects your personal data when you visit the site or send a booking enquiry. We are committed to processing your data in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the ePrivacy Directive and Spain's LSSI-CE.
1. Who we are (Data Controller)
The data controller responsible for your personal data is:
- Name: Anastasiia Kazantseva
- NIF/DNI: ESZ2494025W
- Postal address: Carrer Jardí, 11, 3-2, 08870, Sitges, Barcelona, Spain
- Email: [email protected]
- Phone: +34 605 756 621
2. What data we collect
Booking / contact form
When you submit the booking form we collect the data you provide:
- Name
- Email address
- Event or organisation
- Event date
- City / location
- Budget (optional)
- Your message
Server logs
Our hosting infrastructure automatically records technical data such as your IP address, browser type, the pages you request and timestamps. This is used to operate, secure and troubleshoot the site.
Cookies and similar technologies
We use a small number of cookies and equivalent local storage. For full details see our Cookie Policy.
3. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis (GDPR) |
|---|---|
| Responding to and managing your booking / contact enquiry | Performance of pre-contractual measures and/or your consent — Art. 6(1)(b) / 6(1)(a) |
| Loading non-essential cookies and embedded media players | Your consent — Art. 6(1)(a) |
| Operating, securing and maintaining the website (server logs, strictly necessary cookies) | Our legitimate interest / necessity to provide a working, secure site — Art. 6(1)(f) |
4. Third parties, processors and international transfers
We share data with the following third parties only as needed to operate the site and respond to you:
- Resend (resend.com) — our transactional email provider. When you submit the booking form, your enquiry is stored in our own database and a notification email is delivered through Resend. Resend is based in the United States, so this involves an international transfer of your data outside the EEA, relying on appropriate safeguards such as the EU Standard Contractual Clauses (SCCs).
- Cloudflare — provides CDN, proxy and security services in front of the site. Traffic passes through Cloudflare, which may involve an international transfer protected by appropriate safeguards (SCCs).
- Google Fonts — fonts are loaded from Google servers (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com). When fonts load, Google receives your IP address. Google is a third party that may process this data outside the EEA under appropriate safeguards.
- Spotify, SoundCloud and YouTube (Google) — embedded players are loaded only after you consent. Once loaded, these providers may set their own cookies and receive your IP address and viewing data under their own privacy policies.
- Hosting provider — the site runs on a VPS hosted in the EU ([HOSTING PROVIDER, e.g. Hetzner, Germany]), acting as our processor.
5. Data retention
We keep booking enquiry data only for as long as necessary to handle your request and any resulting engagement, and afterwards for the period required to comply with our legal obligations. Server logs are retained for a limited period for security and troubleshooting. Cookie lifetimes are listed in the Cookie Policy.
6. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- Access your personal data;
- Rectification of inaccurate or incomplete data;
- Erasure ("right to be forgotten");
- Restriction of processing;
- Data portability;
- Object to processing; and
- Withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.
You also have the right to lodge a complaint with the Spanish data protection authority, the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) — www.aepd.es.
7. How to exercise your rights
To exercise any of these rights, email us at [email protected]. We may ask you to verify your identity before acting on your request.
8. Changes to this policy
We may update this Privacy Policy from time to time. The current version is always published on this page; please check back periodically.
See also our Cookie Policy.
Last updated: 14.06.2026
Esta Política de privacidad explica cómo pumbum (el proyecto artístico gestionado a través del sitio web pumbummusic.com) recopila, utiliza y protege tus datos personales cuando visitas el sitio o envías una solicitud de contratación. Nos comprometemos a tratar tus datos conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), la Directiva ePrivacy y la LSSI-CE española.
1. Quiénes somos (Responsable del tratamiento)
El responsable del tratamiento de tus datos personales es:
- Nombre: Anastasiia Kazantseva
- NIF/DNI: ESZ2494025W
- Dirección postal: Carrer Jardí, 11, 3-2, 08870, Sitges, Barcelona, España
- Correo electrónico: [email protected]
- Teléfono: +34 605 756 621
2. Qué datos recopilamos
Formulario de contratación / contacto
Cuando envías el formulario de contratación recopilamos los datos que facilitas:
- Nombre
- Correo electrónico
- Evento u organización
- Fecha del evento
- Ciudad / ubicación
- Presupuesto (opcional)
- Tu mensaje
Registros del servidor
Nuestra infraestructura de alojamiento registra automáticamente datos técnicos como tu dirección IP, el tipo de navegador, las páginas que solicitas y las marcas de tiempo. Esto se utiliza para operar, proteger y solucionar problemas del sitio.
Cookies y tecnologías similares
Utilizamos un número reducido de cookies y almacenamiento local equivalente. Para más detalles, consulta nuestra Política de cookies.
3. Finalidades y bases jurídicas
| Finalidad | Base jurídica (RGPD) |
|---|---|
| Responder y gestionar tu solicitud de contratación / contacto | Ejecución de medidas precontractuales y/o tu consentimiento — Art. 6(1)(b) / 6(1)(a) |
| Cargar cookies no esenciales y reproductores multimedia integrados | Tu consentimiento — Art. 6(1)(a) |
| Operar, proteger y mantener el sitio web (registros del servidor, cookies estrictamente necesarias) | Nuestro interés legítimo / necesidad de ofrecer un sitio funcional y seguro — Art. 6(1)(f) |
4. Terceros, encargados y transferencias internacionales
Compartimos datos con los siguientes terceros únicamente en la medida necesaria para operar el sitio y responderte:
- Resend (resend.com) — nuestro proveedor de correo transaccional. Cuando envías el formulario de contratación, tu solicitud se almacena en nuestra propia base de datos y se entrega un correo de notificación a través de Resend. Resend tiene su sede en Estados Unidos, por lo que esto implica una transferencia internacional de tus datos fuera del EEE, amparada en garantías adecuadas como las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) de la UE.
- Cloudflare — presta servicios de CDN, proxy y seguridad delante del sitio. El tráfico pasa por Cloudflare, lo que puede implicar una transferencia internacional protegida por garantías adecuadas (CCT).
- Google Fonts — las fuentes se cargan desde servidores de Google (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com). Al cargar las fuentes, Google recibe tu dirección IP. Google es un tercero que puede tratar estos datos fuera del EEE bajo garantías adecuadas.
- Spotify, SoundCloud y YouTube (Google) — los reproductores integrados se cargan solo después de que des tu consentimiento. Una vez cargados, estos proveedores pueden instalar sus propias cookies y recibir tu dirección IP y datos de reproducción conforme a sus propias políticas de privacidad.
- Proveedor de alojamiento — el sitio se ejecuta en un VPS alojado en la UE ([HOSTING PROVIDER, e.g. Hetzner, Germany]), que actúa como nuestro encargado del tratamiento.
5. Conservación de los datos
Conservamos los datos de las solicitudes de contratación solo durante el tiempo necesario para gestionar tu petición y cualquier contratación derivada y, posteriormente, durante el plazo exigido para cumplir nuestras obligaciones legales. Los registros del servidor se conservan durante un periodo limitado por motivos de seguridad y resolución de incidencias. Los plazos de las cookies figuran en la Política de cookies.
6. Tus derechos
Conforme al RGPD, tienes derecho a:
- Acceso a tus datos personales;
- Rectificación de datos inexactos o incompletos;
- Supresión ("derecho al olvido");
- Limitación del tratamiento;
- Portabilidad de los datos;
- Oposición al tratamiento; y
- Retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad española de protección de datos, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) — www.aepd.es.
7. Cómo ejercer tus derechos
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a [email protected]. Podemos solicitarte que acredites tu identidad antes de atender tu solicitud.
8. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad en cualquier momento. La versión vigente se publica siempre en esta página; te recomendamos consultarla periódicamente.
Consulta también nuestra Política de cookies.
Última actualización: 14.06.2026
Last updated: 15 Jun 2026